Sobre mim:
Me chamo Lorrany, trabalho com tradução de textos e Marketing Digital há 3 anos. Atualmente sou estudante do curso de Desenvolvimento de Sistemas, o qual estou no meu último período. A área da tecnologia sempre me despertou intenso interesse, principalmente pela capacidade de poder ajudar ao próximo e esse é sem dúvidas o meu principal objetivo, ajudar e satisfazer os interesses dos meus clientes através do meu trabalho.
Resumo da experiência profissional:
Ao longo da minha trajetória profissional nas áreas de tradução e marketing, tive a chance de me envolver em projetos desafiadores e enriquecedores, que me propiciaram o desenvolvimento de habilidades essenciais para o êxito nessas disciplinas. Uma das experiências que mais se destacam foi meu trabalho em uma empresa multinacional em processo de expansão na América Latina. Meu principal desafio era traduzir materiais de marketing, como campanhas publicitárias, conteúdos para redes sociais, sites e newsletters, do inglês para o português e espanhol. Essa função demandava não apenas uma tradução fiel, mas também uma adaptação cultural, a fim de garantir que a mensagem realmente conectasse com o público local.
Habilidades:
- Adobe Photoshop
- Edição AudioVisual
- Marketing de Conteúdo
- Marketing para Mídias Sociais
- Photomatix
- Tradução
- Copywriting
Áreas de interesse:
- Inglês
- Marketing Digital
- Gestão de Mídias Sociais
- Suporte Técnico
- Espanhol
