Sobre mim:
Brasileira, profissional da saúde, pesquisadora, vivendo nos Estados Unidos. Melhorando habilidade na lingua inglesa diariamente através do contato com os americanos. Além disso, trabalhei com atendimento ao público, com criação/edição de arquivos desde 2006, devido ao ramo de atuação da família.
Resumo da experiência profissional:
No contexto de tradução, venho trabalhando em tradução de artigos para a língua inglesa desde o inicio da graduação (cerca de 6 anos), no meu atual contexto morando fora, tenho realizado trabalhos de interpretação e tradução do inglês para o português.
Quanto às habilidades com planilha e análise de dados, tenho experiência há mais de 5 anos devido ao envolvimento em pesquisa durante a graduação e projeto desenvolvido durante o mestrado. Os trabalhos que realizei foram, principalmente, com análises e escrita em saúde e epidemiologia.
Quanto às habilidades com planilha e análise de dados, tenho experiência há mais de 5 anos devido ao envolvimento em pesquisa durante a graduação e projeto desenvolvido durante o mestrado. Os trabalhos que realizei foram, principalmente, com análises e escrita em saúde e epidemiologia.
Habilidades:
- Corel Draw
- Excel
- SPSS Statistics
- Word
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Planilhas e Relatórios
- Currículo & Carta de Apresentação
- Saúde & Fitness
