Andryara M.
Tradutora, copywriter, diagramadora e escritora
(5.0 - 1 avaliação)
Ranking: 10154 | Projetos concluídos: 1 | Recomendações: 1 | Registrado desde: 04/10/2024
Sobre mim:
Sou uma profissional versátil, estudante de psicologia, escrita criativa e apaixonada pela escrita, com vasta experiência em tradução, copywriting, diagramação e produção de conteúdo. Minha missão é transformar suas ideias em textos impactantes e visuais atrativos. Com um olhar atento aos detalhes e uma abordagem criativa, garanto a entrega de projetos que superam expectativas. Vamos trabalhar juntos para dar vida às suas palavras e alcançar seus objetivos!
Sei criar artigos e conteúdos personalizados para blogs, websites e revistas, atendendo às necessidades específicas dos clientes.
Consigo trabalhar sob prazos rigorosos e prezo muito pela comunicação.
Sou proativa e sou aberta para negociarmos preços, prazos... Para que ambos saiam beneficiados no trabalho.
Resumo da experiência profissional:
Traduzi documentos, artigos e conteúdos para amigos, traduzi um livro de inglês para português garantindo precisão e adaptação cultural.
Sei criar textos publicitários, blogs, e-mails e outros conteúdos de marketing que aumentaram o engajamento e a conversão de leads.
Colaborei com outros escritores para desenvolver livros.
Complicação e formatação de arquivos no Overleaf — 2024
Overleaf — formatação, padronização de tabelas e figuras, além de realizar diversas adaptações no layout para integrar os diferentes artigos de forma coesa.
Roteirista — 2024
Crio roteiros para um canal no YouTube pegando material e deixando-o em terceira pessoa para narração.
Tenho dois livros como coautora publicados pela Editora Clareira.
Escrevi um conto para Conafer em parceria com o ministério da educação.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
Compilar e formatar artigos no Overleaf
"Excelente! Muito comunicativa e prestativa!"
5.0 out. 2024 - dez. 2024
Trabalhos:
-
Banco a beira marConto ganhador de um concurso pela editora clareira -
-
Sol a meia noiteConto que será publicado e disponibilizado para venda em breve
-
-
Boia-Uaçu Menbira e o segredo da noite.pdfConto feito para CONAFER em parceria com o ministério da educação para um livro infantil sobre contos da amazônia.
-
Habilidades:
- Boa Escrita
- Escrita Criativa
- Espanhol
- Excel
- Inglês
- Escrita de Romance
- Escrita Editorial
- Escrita Técnica
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Copywriting
- Espanhol
