Olá pessoal, tudo certo? (:

Faço parte da equipe de uma loja que está iniciando suas operações no exterior, especificamente nos EUA. Estamos precisando de um revisor e tradutor que tenha fluência em inglês (para não passarmos vergonha com os gringos hahaha). O site está praticamente pronto, e precisamos que o revisor verifique todos os conteúdos presentes nele. Temos 80 produtos, e cada um deles tem a sua página e descrição específica.

Estamos trabalhando com alguns e-mails marketing também e vamos precisar de ajuda com os conteúdos e revisão dos e-mails que já estão prontos, certo?

Agradeço pela atenção e aguardo propostas!

Shotgun é um marketplace de eventos mundial que permite que organizadores de eventos ao vivo criem experiências incríveis e distribuam ingressos para comunidades em evolução de usuários, na França, Portugal, Brasil ou EUA. Desenvolvemos um software intuitivo para ajudar os organizadores a construir e crescer suas comunidades, tomar as decisões certas ao longo de sua jornada e oferecer aos clientes uma plataforma de venda de ingressos muito intuitiva e prática.

Em um mundo onde sair se tornou um estilo de vida, o aplicativo móvel Shotgun é o destino ideal para os jovens descobrirem eventos, comprarem e revenderem ingressos. Estamos construindo a plataforma que conecta milhões de fãs a produtores de eventos e artistas.

Nossa missão é proporcionar experiências incríveis no mundo real.

? Shotgun é a plataforma para pessoas que vivem fora da caixa: somos o marketplace onde as vidas sociais são organizadas.

? O que estamos procurando

Estamos em busca de indivíduos que desejam mais do que apenas um emprego. Pessoas dispostas a sair de sua zona de conforto para alcançar objetivos extraordinários. Fazedores que nunca param de aprender. Queremos pessoas talentosas, otimistas e divertidas: que estabelecem padrões elevados, mas não se levam muito a sério.

Lembre-se de que esta é uma posição para começar imediatamente e também requer trabalho nos finais de semana.

??? Missão

Como Agente de Atendimento ao Cliente, você será o embaixador de nossos organizadores e clientes. Nossas necessidades atuais são principalmente nos finais de semana, mas também pontualmente durante a semana para cobrir picos de atividade.

Você ajudará a equipe de Atendimento ao Cliente com nossa rotina operacional diária. A satisfação B2B será o coração de suas missões. Seu objetivo é oferecer A SOLUÇÃO para todos os organizadores e clientes da Shotgun.

? O que você fará

- Gerenciar nossas ferramentas de suporte
- Interagir por escrito com produtores de eventos diariamente, garantindo que se sintam apoiados e felizes
- Interagir com os usuários da Shotgun para apoiar suas solicitações
- Relatar bugs para nossa equipe técnica para serem resolvidos rapidamente
- Compartilhar solicitações ou feedback de produtores e clientes para ajudar a equipe de produto a ajustar o roadmap do produto
- Responder a solicitações no Zendesk e a solicitações internas também
- Você se sente confortável falando português, inglês e francês
- Você é empático. Portanto, você realmente ama ajudar os outros e sabe encontrar as palavras e soluções certas em qualquer situação
- Você é uma pessoa estruturada, organizada e ágil
- Ter um bom senso analítico
- Experiência em bilhetagem é um requisito essencial.

Eu preciso de um account manager, um gestor de tráfego especialista em marketing médico no Google Ads.

Apenas se aplique se você já tiver experiência com o nicho de médicos (medspas) e geração de leads.

Possibilidade de trabalhar com clientes dos EUA, por isso, certifique-se antes de aplicar que o inglês não será um problema.

Caros,

Estou precisando de ajuda de um tradutor que possa me auxiliar na tradução de livros em inglês.

Os livros têm em torno de 80 a 120 laudas, podendo variar um pouco.

Por favor, envie seu portfólio.

A Selfie é uma empresa especializada em branding, produção audiovisual e gestão de redes sociais para empresas americanas. Estamos buscando um(a) Social Media altamente qualificado(a), que seja fluente em inglês e capaz de criar conteúdo de forma independente, desde postagens até vídeos interativos.

O que você vai fazer:
• Criar conteúdo dinâmico e engajador para redes sociais, especialmente Instagram, TikTok e LinkedIn.
• Desenvolver stories, reels, enquetes, caixinhas de perguntas e outros formatos interativos.
• Aparecer em vídeo (em inglês), interagindo com o público e apresentando marcas e serviços.
• Criar uma narrativa envolvente para manter engajamento constante.
• Manter um estilo visual consistente e profissional, alinhado com a identidade da marca.
• Monitorar e adaptar tendências rapidamente para manter relevância.
• Analisar métricas de engajamento e sugerir melhorias estratégicas.

Requisitos obrigatórios:
• Inglês fluente (ser capaz de criar conteúdo e falar para o público nativo).
• Experiência comprovada com gestão e criação de conteúdo para redes sociais (mínimo 2 anos).
• Habilidade para aparecer em vídeo e interagir com a audiência.
• Domínio de ferramentas como Canva, CapCut, Instagram/TikTok features e Meta Business Suite.
• Criatividade e iniciativa para produzir conteúdo sem precisar de orientação constante.
• Olhar estratégico para identidade visual e estética, garantindo uma presença digital premium.
• Facilidade para adaptar conteúdos às tendências digitais.

Diferenciais:
• Experiência com empresas americanas e cultura digital dos EUA.
• Portfólio com exemplos de vídeos e postagens criadas por você.
• Habilidade para ajustar estratégias de conteúdo com base em métricas.