Tradução e revisão - Romance LGBT
01/07/2021 às 11:30Descrição do Projeto:
Darei os créditos pela tradução e colocarei o
nome do tradutor no livro.
Dou preferência pra quem costuma ler livros do gênero e já tenha lido outras obras em inglês.
O livro já está na diagramação correta, da publicação em português, e gostaria que a tradução fosse feita neste mesmo documento.
Aberto a propostas.
Obs: se tem qualquer coisa contra o gênero e assuntos desse tema, favor nem enviar uma proposta.
Fale um pouco sobre você na proposta, vai ser um prazer trabalharmos juntos.
Obrigado.
As informações:
PARA TRADUZIR
55.136 Palavras
243.635 Caracteres sem espaços
302.412 Caracteres com espaços
PARA REVISAR E REALIZAR PEQUENAS CORREÇÕES
78.936 Palavras
319.753 Caracteres sem espaços
405.485 Caracteres com espaços
Habilidades desejadas:
Boa Escrita Inglês Avançado Inglês Fluente Inglês Nativo Revisão De Inglês
Atividades do cliente nesse projeto:
Última interação: 06/07/2021 às 14:08
Intérprete para reunião online - Não domino a língua inglesa e procuro um intérprete fluente para intermediar uma reunião de aproximadamente 30 minutos online. A reunião será na segunda-fe...
Ajudar em reunião no dia 29 de setembro - Vou oferecer uma mentoria para estudantes estrangeiros. Procuro pessoas que: - Tenham inglês intermediário/avançado - Estejam disponíveis das 18h30 às 19h30 no dom...
Tradução de vídeo do discurso de Al Pacino - Enviarei um vídeo do discurso de Al Pacino e preciso que me traduzam esse vídeo. Preciso apenas da transcrição do áudio para português. Esse discurso &eac...
Dublagem de vídeos de português para inglês - Preciso dublar vários vídeos de português para inglês de um curso em vídeo aula. Preciso de um profissional que fale inglês fluentemente para fazer a tradu&c...
Revisão de texto traduzido para o inglês - Tenho um texto em inglês que gostaria de revisar para verificar se está de acordo com a cultura americana. Principalmente em relação a gírias, unidades de medida, ...
